Proverbs 11:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Runa mayinta imalawanpis yanapaqkunaqa mastami tarin. Mana yanapakuqkunami itsanqa muchuyman chayan.
Quechuan 2010
Pitapis macyaycöga imallatapis mas-mastami tarin. Pitapis mana macyaycoj cajcunami ichanga muchupacayman chayan.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Runa mayinta imallawanpis yanapaqkunaqa mastam tariyan. Peru mana yanapakuqkunam sïqa hambrünaman chäyan.