Proverbs 11:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Runa mayinta imalawanpis yanapaqkunaqa mastami tarin. Mana yanapakuqkunami itsanqa muchuyman chayan.
Quechuan 2010
Pitapis macyaycöga imallatapis mas-mastami tarin. Pitapis mana macyaycoj cajcunami ichanga muchupacayman chayan.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Runa mayinta imallawanpis yanapaqkunaqa mastam tariyan. Peru mana yanapakuqkunam sïqa hambrünaman chäyan.

Recommended Reading