Proverbs 11:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Runa mayinta imalawanpis yanapaqkunaqa bendiciontami chaskipäkun. Yanapakuq kashqanpita kikintapis yanapanqami.
Quechuan 2010
Millgaycoj macyaycoj cajcunaga cushishami goyanga. Pitapis goycorga quiquinpis allitami chasquin.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Runa mayinta imallawanpis yanapaqkunaqa bendiciontam chaskiyan. Imallawanpis yanapakuqkunaqa yanapashqam kayanqa.