Proverbs 11:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Rïcu kashqanman yärakuq runaqa tsakishqa rapranömi ushakanqa. Ali runami itsanqa yöra tsintsiqno ali kawanqa.
Quechuan 2010
Charashanman yäracojcunaga yöra tunejnömi ushacanga. Alli runacunami ichanga jacha berdiypa berdir wiñaycajno canga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Riquëzanman yärakuq runaqa muntipa rapran tsakiqnömi ushakanqa. Peru alli ruraq runam sïqa qewa tseqlliqnö alli kawanqa.