Proverbs 11:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Ali runaqa Diosta cäsukurmi kawan. Fiyu runami itsanqa jutsata rurashqanpita ushakan.
Quechuan 2010
Alli runacunaga Dios munashanno rurashpanmi alli cawan. Fiyu runacunami ichanga fiyu llulla cashanpita ñacayman chayan.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Alli ruraq runaqa Diosta cäsurmi kawan. Peru mana alli ruraq runam sïqa jutsata ruranqanpita ushakan.