Proverbs 12:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Ali runaqa runa mayinta shumaqmi tantiyatsin. Fiyu runami itsanqa lutan ruraykunaman jitarpun.
Quechuan 2010
Alli runaga runa-masinta alli yarpaytami gon. Fiyucunami ichanga llutan mana alliman chayachin.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Alli ruraq runaqa runa mayinta shumaqmi tantiyatsin. Peru mana alli ruraq runam sïqa llutankunaman pushan.