Proverbs 12:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Fiyu runa shimita jatipashqanqa pitapis wanutsinanpaq trampanömi kaykan. Ali runa yätsishqanmi itsanqa ali kawananpaq kaykan.
Quechuan 2010
Fiyucuna rimashanga caycan imatapis wañuchinanpaj trampanömi. Alli runacunatami ichanga shimin salban.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Mana alli ruraq runa parlanqanqa pitapis wanutsinanpä trampanömi kaykan. Peru alli ruraq runa yätsinqanmi sïqa alli kawananpä kaykan.