Proverbs 12:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tantiyakuq runataqa pïmaypis alimi rikan. Mana tantiyakuq runatami itsanqa pïmaypis manakaqman churan.
Quechuan 2010
Yachaj runataga yachaj tantiyaj cashanpitami alli rispitan. Mana tantiyaj upa runatami ichanga pï-maypis manacajman churan.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Yachaq runataqa pïmaypis respitanmi. Peru mana tantiyakuq runatam sïqa pïmaypis mana alli rikan.