Proverbs 13:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Yätsishqanta mana chaskikuq runaqa penqaypaqmi waktsayanqa. Anyapashqanta chaskikuq runami itsanqa respitashqa kanqa.
Quechuan 2010
Willapashanta mana wiyacojcunaga cangapaj manacajman churasha y ushapacajllami. Piñacushanta wiyacojcunami ichanga alli rispitasha canga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Yätsinqanta mana cäsukuq runaqa penqakuypämi hambrünaman chanqa. Peru yachatsinqanta cäsukuq runam sïqa respitashqa kanqa.
Recommended Reading