Proverbs 13:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tantiyakuq runawan purirqa tantiyakuqmi rikakun. Mana tantiyakuq runawan purirqa mana alikunatami yachakun.
Quechuan 2010
Yachaj runacunawan goturarga yachaj caytami yachacunqui. Mana tantiyaj upacunawan goturarmi ichanga pirdicar mana allimanna chayanqui.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Yachaq runawan purirqa yachaqmi tikran. Mana yachaq runawan purirmi sïqa mana allikunata yachakun.