Proverbs 13:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Alikunalata rimaq runaqa wanuypitapis qeshpinmi. Shimin tarishqanta rimaq runami itsanqa ushakanqa.
Quechuan 2010
Shongun musyashallanwan upälla cacojcunaga allimi cawan. Willapistacunami ichanga shimillanpita mana alliman chayanga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Allikunallata parlaq runaqa wanuypitam salvakun. Peru shimin tarinqanta parlaq runam sïqa ushakan.