Proverbs 13:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Ali runaqa lulakuyta manami munantsu. Fiyu runaqa penqaypaqmi imatapis ruran.
Quechuan 2010
Alli runaga llullacuyta manami munanchu. Fiyu runacunami ichanga jucta pengayman churayllata, manacajman churayllata yarparaycan.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Alli ruraq runaqa llullakuyta manam munantsu. Mana alli ruraq runaqa penqakuypämi imatapis ruran.