Proverbs 13:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Ali runaqa alita rurashqanpita alimi kawanqa. Fiyu runami itsanqa jutsata rurashqanpita ushakanqa.
Quechuan 2010
Alli runataga allita rurashancunami mana allipitapis chapan. Jucha rurajcunatami ichanga mana allita rurashancuna illgächin.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Alli ruraq runaqa allita ruranqanpitam alli kawanqa. Peru mana alli ruraq runam sïqa jutsata ruranqanpita ushakanqa.