Proverbs 14:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Fiyu runapaqa wayincho taqkuna wakpa kaypami aywakärin. Ali runapa wayinchömi itsanqa yanapanakur ali kawapäkun.
Quechuan 2010
Fiyu runacunapaga ima-ayca charashallanpis ushacangami. Alli runacunapami ichanga ima-aycanpis yapacanga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Mana alli ruraq runapa wayinchö taqkunapis wakpa kaypam aywakuyan. Peru alli ruraq runapa wayinchömi sïqa yanapanakur shumaq kawayan.