Proverbs 14:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Mana tantiyakuq runaqa imaypis lutan ruraylachömi kawan. Shumaq tantiyakuq runaqa mas yachaqmi rikakun.
Quechuan 2010
Mana tantiyacojcunaga imaypis upa cayllanchömi carcaycanga. Tantiyacur wiyacojcunami ichanga canga sumaj yachaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Mana tantiyakuq runaqa imaypis llutan rurayllachömi kawan. Alli tantiyakuq runam sïqa mas yachaq tikran.