Proverbs 14:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Waktsa runataqa imanpis mana kaptinmi kuyanakushqan amïgunpis ajayan. Rïcu runatami itsanqa riquëzanpaq kashqa pïmaypis kuyan.
Quechuan 2010
Rïcucunapaga pï-maypis amïgullanmi. Pobricunatami ichanga rejsinacushancunapis manana witipanchu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Pobri runataqa imanpis mana kaptinmi kuyanqan amïgunpis chikin. Peru rïcu runatam sïqa imanpis atska kaptin pïmaypis qatiran.