Proverbs 14:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tantiyakuq runakunapaqa yachaq kayninmi corönan kaykan. Mana tantiyakuq runakunapami itsanqa upa kaynilan corönan kaykan.
Quechuan 2010
Yachajcunapaga yachashanmi corönanno caycan. Mana tantiyajcunapami ichanga upa caynillan adurnunno caycan.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Yachaq runakunapaqa yachaq kayninmi corönan. Peru mana yachaq runakunapam sïqa upa kayllan corönan.