Proverbs 14:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Waktsata nakatsiq runaqa kamakuq Tayta Diostami rabyanätsinmi. Waktsata yanapaq runaqa Tayta Dios nishqantami wiyakun.
Quechuan 2010
Pobricunata ñacachejcunaga camaj Tayta Diostami rabyachin. Pobricunata cuyapajcunami ichanga Tayta Diosta rispitan.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Pobrita ñakatsiq runaqa kamakuq Tayta Diostam rabyanätsin. Peru pobrita yanapaq runam sïqa Tayta Diosta respitan.