Proverbs 14:35 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Ashmaynin cäsukuq kaptinqa rey kuyanmi. Mana cäsukuptinmi itsanqa rabyakun.
Quechuan 2010
Yarpaysapa uywaytaga ray amatarmi cuyan. Mana tantiyaj uywaytami ichanga fiyu ñawinpa rican.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Sirviqnin cäsukuq kaptinmi rey kuyan. Peru mana cäsukuptinmi sïqa rabyanan.