Proverbs 14:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Töru mana kaptinqa mikuy churakunapis jäkunmi. Töru kaptinmi itsanqa putsuy putsuy mikuy kaykan.
Quechuan 2010
Yunta mana captenga micuytapis wallcallatami murupacun. Yuntapa callpanwanrämi micuytaga achca achcata murupacur alli shuntanpis.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Murukunanpä yunta mana kaptinqa mikuy churakunanpis jäkunmi. Peru jarukunanpä yunta kaptinmi sïqa mikuypis atska kanqa.