Proverbs 15:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Jukla rabyakuq runaqa piwanpis tinkuypami tinkun. Mana rabyakuq runami itsanqa piwanpis mana rimanakuntsu.
Quechuan 2010
Mana rabyaj runaga rimanacuytapis chawächinmi. Imallapitapis rabyacoj runami ichanga juclla piwanpis rimanacun.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Ras rabyaq runaqa piwanpis rimanakurmi purin. Peru mana rabyaq runam sïqa piwanpis tranquïlu kawan.