Proverbs 15:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tantiyakuq runa parlaptinqa mayaqkuna alimi tantiyapäkun. Mana tantiyakuq runaqa shimin tarishqantami imatapis riman.
Quechuan 2010
Yachajcuna parlajta wiyarga allimi yachacun. Mana tantiyajcuna parlarga manacajcunallatami riman.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Yachaq runa parlaptinqa wiyaqkuna shumaqmi yachakuyan. Mana yachaq runam sïqa shimin tarinqanta imatapis llutalla parlan.