Proverbs 15:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Ali runaqa shumaqraqmi yarpachakun imata ninanpaqpis. Fiyu runami itsanqa shimin tarishqanta imatapis riman.
Quechuan 2010
Alli runaga imano cutichinanpäpis sumajrämi yarpachacun. Fiyu runami ichanga juclla shimin tarishanta tucuyta riman.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Alli ruraq runaqa imata ninanpäpis shumaqrämi yarpachakun. Peru mana alli ruraq runam sïqa imatapis shiminman chanqanta parlan.