Proverbs 15:32 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Anyapashqanta mana chaskikuq runaqa mana ali kawaymanmi chayan. Anyapashqanta chaskikuq runami itsanqa mas yachaq rikakun.
Quechuan 2010
Corrijishancunata mana wiyacöga quiquillanmi mana alliman chayan. Piñacushanta wiyacojcunami ichanga alli tantiyaj cayta yachacun.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Corriginqanta mana chaskiq runaqa mana alli kawaymanmi chanqa. Peru corriginqanta cäsuq runam sïqa mas yachaq kanqa.