Proverbs 15:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Fiyu runataqa manami Tayta Dios rikaytapis munantsu. Pay munashqanno kawaq runatami itsanqa kuyan.
Quechuan 2010
Fiyu runacuna llutanta rurar goyashantaga TAYTA DIOS fiyupa melanäcunmi. TAYTA DIOS munashanno goyaj runacunatami ichanga cuyan.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Mana alli ruraq runapitam Tayta Dios pasaypa rabyakun. Peru pay munanqannö kawaq runatam sïqa kuyan.