Proverbs 16:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Rey rabyaptinqa runakuna yarpapäkun pitapis wanutsinanpaq kashqantami. Tantiyakuq runakunaqa imaykanöpapis kushikatsinmi.
Quechuan 2010
Ray ollgucurcuptenga wañuchichinanpaj cashan musyacannami. Yachajcunami ichanga rayta ollguycajtapis alliyächin.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Rey rabyaptinmi runakuna yarpäyan pitapis wanutsinanpä kanqanta. Peru yachaq runakunaqa imaykanöpapis kushikatsiyanmi.