Proverbs 16:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Rey kushishqa kaptinqa pipis kushikunmi. Rey yanapashqanqa murukuy witsan tamyanömi kaykan.
Quechuan 2010
Ray cushishalla captenga runacunapis allilla goyaytami yarpan. Ray allilla carga timpuncho tamya tamyamushannömi cushicachin.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Rey kushishqa kaptinqa pipis kushikunmi. Rey yanapanqanqa murukuy tiempu tamyanömi kaykan.