Proverbs 16:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tantiyakuq runataqa yachaq kashqantami nipäkun. Shakya shakyala parlaq runaqa pitapis shumaqmi yachatsin.
Quechuan 2010
Allita yarpachacojcunataga «yarpaysapa» ninmi. Cuyachicuypa parlarga masrämi pitapis aunichin.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Yachaq runataqa yachaq kanqantam niyan. Alli shimillanpa parlaq runaqa pitapis shumaqmi yachatsin.