Proverbs 16:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Fiyu runaqa amïguntapis lulapanmi. Ali kawaptinpis shimitami jatipan.
Quechuan 2010
Fiyu runaga amïguntapis engañanmi. Payga amïgunta llutanmanmi gaycun.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Mana alli ruraq runaqa amïguntapis llullapanmi. Alli kawaptinpis llutan ruraymanmi pushan.