Proverbs 16:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Ima ruraytapis yarparqa yanapashunaykipaq Tayta Diosta manakuy. Tsayno manakuptikiqa yarpashqaykikuna kamakanqami.
Quechuan 2010
Imata ruranayquipaj yarpashayquitapis TAYTA DIOSPA maquinman churay. Paymi camacächenga yarpashayquicuna alli llojshinanpaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Imata yarpanqaykitapis ruranaykipä Tayta Diosta mañakuy. Tsaynö mañakuptikiqa llapan yarpanqaykikunam cumplinqa.