Proverbs 16:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Lutankunata mana ruraypa kawarqa soquyashqanyaqmi runa kawan. Tsaymi soquyashqa runataqa pïmaypis respitan.
Quechuan 2010
Allillata rurajcunaga chachayänancamami cawan. Sogu caynenga corönanömi cushicachin.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Allillata rurar kawaq runakunaqa soquyanqanyaqmi kawayan. Tsaymi soquyashqa runataqa pïmaypis respitayan.