Proverbs 16:32 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Ali chölu kananpa trukanqa mana rabyakushqanmi mas ali kaykan. Markata dominananpa trukanqa kikinpa geniunta dominakushqanmi mas ali kaykan.
Quechuan 2010
Alli chölu-tucuypitaga mas alli pasinsacuymi. Llapan marcapa mandajnin cananpitaga mas alli caycan quiquinraj alli duminacuyta yachashanmi.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Alli chölu kanqanpitapis pacienciakuq kanqanmi mas alli kaykan. Markata dominananpa rantinqa kikinpa geniunta dominanqanmi mas alli kaykan.