Proverbs 17:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Ali alilata mikurpis chikinakur kawananpa trukanqa mas alimi kanman yakuta upularpis kuyanakur kawashqan.
Quechuan 2010
Shuntacaycur achca alli micuyta micurpis rimanacullar goyänanpitaga mas allimi chucru tantata micullarpis cushisha goyaptenga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Alli allillata mikurnin chikinakur kawananpa rantinqa mas allim kanman chukru tantata mikullarpis kuyanakur kawaptin.