Proverbs 17:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Fiyu runaqa piwanpis pelyalatami ashin. Jina kaqtami kalpasapa runa yurirkur yawarta upuratsin.
Quechuan 2010
Mana wiyacöga imay örapis pillyallatami ashiycan. Chayno cashanpitami mana cuyapaypa ñacachicoj runawan tinconga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Mana alli runaqa piwanpis pelyayllatam munan. Peru kallpasapa runa yuriskirmi sïqa kikintapis qokachaskin.