Proverbs 17:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Mana tantiyakuq rabyashqa runaqa wawan oqrashqa ösupitapis mas mantsakuypaqmi kaykan.
Quechuan 2010
Mana tantiyacoj upa runa imata rurananpäpis yarparaycajwan tincunanchïpa ruquenga mas allimi canman wawanta suwapaycuptin fiyupa rabyasha caycaj ösuwan tincushapis.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Mana tantiyakuq rabyashqa runaqa wawan oqrashqa ösupitapis mas mantsaypämi kaykan.