Proverbs 17:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Pelya ashiq runaqa loqla aywaqnömi kaykan. Achäquita ashipaptinpis witikushqanmi mas ali kaykan.
Quechuan 2010
Rimanacuyman chayayga lloglla shamojpitapis mas piyurmi. Rimanacuyman chayanayquipa ruquenga witicuy.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Rimanakatsiq runaqa imayka lloqlla aywaqpitapis peormi. Rimanakunanpa rantinqa mas allim kanman witikuptin.