Proverbs 17:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Mana tantiyakuq runaqa pipapis garantianmi yaykun. Mana pägaptinqa garantizaqmi pägapakun.
Quechuan 2010
Mana tantiyaj upacunaga pitapis garantiyanmi. ¿Imanirtaj jucpa jagancunata pägapacunquiman?
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Mana tantiyaq runaqa pipapis garantianmi yaykun. Garantizanqan runa mana pägakuptinqa kikinmi pägakunqa.