Proverbs 17:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Runa mayinta achäquita ashipaq runaqa pelyalatami ashin. Shimisapa runaqa shimilanpitami maqakan.
Quechuan 2010
Rimanacoj yachacashaga imaypis pillyallatami ashiycan. Alabacojcunaga quiquillanmi mana alliman chayan.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Runa mayinta wajupaq runaqa pelyatam ashin. Shimisapa runaqa shiminpitam maqaytukun.