Proverbs 17:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Kushishqa kawaq runaqa manami qeshyantsu. Lakishqa kawaq runami itsanqa qeshyalata mitsin.
Quechuan 2010
Cushishalla goyajcunaga sänumi cawan. Llaquishalla goyajcunapami ichanga gänasnin imapäpis mana canchu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Kushishqa kawaq runaqa sänum kawan. Peru llakishqa kawaq runam sïqa qeshyapäkullar kawan.