Proverbs 17:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tantiyakuq runaqa yachaq kananpaqmi yarpachakun. Mana tantiyakuq runami itsanqa yachakunanpaq mana yarpachakuntsu.
Quechuan 2010
Yarpaysapa runaga mas yachaj caytami munan. Mana tantiyacojmi ichanga imata munashantapis mana musyanchu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tantiyakuq runaqa yachaq kananpämi yarpachakun. Mana tantiyakuq runam sïqa yachakunanpäpis yarpachakuntsu.