Proverbs 17:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Shumaq tantiyakuq runaqa manami aläpa parlakuntsu. Yachaq runaqa ima kaptinpis upälakunmi.
Quechuan 2010
Musyaj yachaj alli tantiyajcunaga wallcallatami parlan. Alli tantiyajcunaga imapitapis pasinsacunmi.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tantiyakuq runaqa manam alläpa parlakuntsu. Yachaq runaqa ima kaptinpis pacienciakunmi.