Proverbs 17:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Sobornu jatipayta yachaqkunaqa pïmaytapis awnitsinmi. Tsaymi imatapis munashqanta taripäkun.
Quechuan 2010
Saynita jatipäga imatapis tariytami yarpan. Chaynöga yarpan munashancuna llapan alli llojshipaptinmi.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Qarayta apaqkunaqa pïmaytapis awnitsiyanmi. Tsaymi llapan yarpäyanqantapis tariyan.