Proverbs 18:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Rïcu runaqa riquëzankunaman yärakurmi yarpan murallashqa markano següru kashqanta. Tsaymi imapis mana pasananpaq kashqanta yarpan.
Quechuan 2010
Rïcu runaga yarpan imapis mana chayanantami. Yarpan ima-aycanpis siudäta intërunpa curalaraycajno chapänanpaj cashantami.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Rïcu runaqa riquëzankunaman yärakurmi murallashqa markanö següru kanqanta yarpan. Tsaymi imapis mana päsananpä kanqanta yarpan.