Proverbs 18:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Qeshyarpis aliyayta yarparqa aliyanqami. Aliyayta mana yarparqa ¿imanöparaq aliyanman?
Quechuan 2010
Cushisha carga gueshyaycashanpitapis allchacanmi. Llaquisha, gänasnin mana cajtaga ¿piraj allchacächenga?
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Qeshyarpis allïnanpä kanqanta yarparqa allinmi. Peru allïnanpä kanqanta mana yarparqa ¿imanörä allinman?