Proverbs 18:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Ima regälulanwanpis chayaqkunataqa pïmaypis kushishqami chaskikun. Regäluta aparqa munayniyuq runamanpis yaykurinmi.
Quechuan 2010
Imallatapis buluntäninpa goycuptenga pï-maypis allimi jamachin. Mayur runacunapis allimi rican.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Imallanwanpis chaptinqa pïmaypis kushishqam chaskin. Qarananpä imallatapis aparqa munayyuq runamanpis yaykunmi.