Proverbs 18:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Waktsa runaqa imalapaqpis ruwakunmi. Rïcu runami itsanqa pitapis olqüpan.
Quechuan 2010
Pobriga alli shimillanpami imapitapis ruwacun. Rïcumi ichanga imallapitapis fiyu shiminpa cutichin.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Pobri runaqa imallapäpis shumaqmi rugakun. Rïcu runam sïqa pitapis ollqutupan.