Proverbs 18:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tantiyakuq runa rimashqanqa mana tsakiq pukyunömi kaykan. Tsaymi yachatsishqanqa maypis mayakuypaq kaykan.
Quechuan 2010
Yachaj runa parlashanga achca yacuta pashtaj pucyunömi bindisyun caycan. Yachayninpis caycan mana pishiypa aywaj achca yacunömi.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Yachaq runa parlanqanqa imayka jondu yakunömi. Tsaymi yachatsinqanpis wiyay munay kaykan.