Proverbs 18:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Mana tantiyakuq runaqa lutalami piwanpis rimanakun. Shimilanpitami pipis maqanqa.
Quechuan 2010
Mana tantiyacojcunaga shimillanpitami rimanacuyman chayan. Quiquinpa shiminpitami asticanpis.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Mana tantiyakuq runaqa mana allita parlarmi piwanpis rimanakun. Kikinpa shiminpitam maqayanpis.