Proverbs 19:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tumpakuq y mana tantiyakuq runapitaqa mas ali kaykan waktsala karpis respitashqa kashqanmi.
Quechuan 2010
Pobrillapis mana suwa caymi mas alliga mana tantiyaj upa, tumpacoj cananpitaga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Mas allim kanman tumpakuq y mana tantiyakuq runapitaqa pobrilla karpis respitashqa kanqan.