Proverbs 19:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tantiyakuq runaqa imapitapis manami rabyakuntsu. Achäquita ashipar qayapaptinpis manami mayaq tukuntsu.
Quechuan 2010
Yarpaysapa runaga imapitapis pasinsacunmi. Achäquita ashipajcunatapis perdunanmi.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tantiyakuq runaqa imapitapis manam ajanantsu. Achäquita ashipaptinpis manam wiyaq tukuntsu.