Proverbs 19:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tayta Diosta mantsakuq runaqa alimi kawan. Tsay runaqa jawka kawarmi ima problëmamanpis mana jatikantsu.
Quechuan 2010
TAYTA DIOSTA rispitar manchacoj cäga alli cawaytami tarin. Chaynöpami alli goyan. Manami imamanpis chayanchu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tayta Diosta mantsapakuq runaqa allim kawan. Tsay runaqa tranquïlu kawarmi ima problëmamanpis chantsu.